-
1 poda
сущ.общ. чистка, обрубание (веток), обрубка (веток), подрёзывание (деревьев), время стрижки деревьев, стрижка -
2 chinama
-
3 deschuponar
-
4 enramada
-
5 enrame
-
6 mapire
-
7 ramaje
-
8 ranchada
f Ц. Ам. -
9 sombrajo
-
10 toldo
m1) парусиновая палатка; навес; тент2) брезентовый верх ( кузова)3) тщеславие, высокомерие, чванство4) Анд. палатка для торговли солью5) Арг. индейская хижина ( из веток и кож) -
11 toro
I m1) быкtoro abanto — пугливый бык2) силач, богатырь3) pl (тж corrida de toros) коррида, бой быковplaza de toros — арена для корриды••toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробейtoro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка ( в фейерверке)asustar con toros de petate Мекс. — поднимать ложную тревогуecharle (soltarle) a uno el toro — высказать всю правду кому-либоhaber toros y cañas — горячо споритьmirar (ver) los toros de (desde) el andamio — быть сторонним наблюдателемII m1) мат. тор2) архит. валик -
12 vallado
-
13 обрубание
с.corte m; poda f ( веток) -
14 cortar ramas
гл.общ. нарезать веток, обсечь сучья, рубить сучья -
15 ramiza
сущ. -
16 ramonear
гл.общ. очищать от сухих веток (деревья), выщипать (траву), выщипывать (траву), подрезывать, обгладывать побеги (о животных) -
17 ramóneo
сущ.общ. очистка от сухих веток, подрезка -
18 ranchada
сущ. -
19 carama
f; Вен.1) зато́р на реке́ (из веток, кустов, поваленных деревьев и т.п.)2) гру́да, ку́ча, нагроможде́ние3) неро́вные зу́бы4) перен. рога́ ( оленя) -
20 macuto
I m; инд.1) Куба маку́то (сумка из пальмовых веток, используется как мера веса)2) Вен., Дом. Р., Куба; нн. кото́мка••no faltar le a uno sino el macuto Вен. — бе́дствовать, нужда́ться; перебива́ться; едва́ [е́ле-е́ле, ко́е-ка́к] своди́ть концы́ с конца́ми
II m; Куба; нн.no querer que otro tenga macuto Вен. — быть зави́стливым
заклина́ние, за́говор; амуле́т, талисма́н; ла́данка (уст.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Деток родить - не веток ломить. — Деток родить не веток ломить. См. ДЕТИ РОДИНЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Список соединительных веток метрополитенов и железных дорог — Список соединительных веток (гейтов) между системами метрополитена и железными дорогами для передачи вагонов метрополитена. Содержание 1 Россия 1.1 Примечания 2 Другие … Википедия
обрезка веток — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pruning The cutting off or removal of dead or living parts or branches of a plant to improve shape or growth. (Source: AMHERa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?lang… … Справочник технического переводчика
симптом обрубленных веток — рентгеновское изображение бронхов, полученное при бронхографии, напоминающее силуэт дерева с обрубленными ветвями; признак полного бронхостеноза, обусловленный задержкой контрастного вещества перед суженными участками бронхов … Большой медицинский словарь
Евразийский бобр — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Бобер — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Бобр — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Бобр речной — Это статья о животном. Статья о футболисте Антоне Бобре здесь ? Евразийский бобр Научная классификация Царство: Животные … Википедия
Обыкновенный бобр — У этого термина существуют и другие значения, см. Бобр (значения). ? Обыкновенный бобр … Википедия
Отряд Голуби (Columbae, или ColumWormes) — Отряд голубей объединяет значительное число видов птиц средней и небольшой величины. По внешнему виду и общему строению все они очень сходны между собой и хорошо отличаются от других птиц. Телосложение у голубей плотное, голова… … Биологическая энциклопедия
Семейство Лоризиды (Lorisidae) — Лоризиды подразделяются на два подсемейства: 1. лориевые лемуры (Lorisinae) с родами тонких лори (Loris), толстых лори (Nycticebus), перодиктикусов, или обыкновенных потто (Perodicticus), и калабарских потто, или арктоцебусов… … Биологическая энциклопедия